domingo, 2 de novembro de 2008

Yesterday - Leona Lewis (Tradução)

Eu simplesmente não posso acreditar que você se foi
Ainda estou esperando que você volte pela manhã
Quando eu vejo que o sol esta se pondo
Do mesmo jeito quando estava ao meu lado

Nós temos muita história
Me diz no que estou atingindo
Quando foram construídas nossas memórias
Vou manter o passado em meu coração, em meu coração

[Refrão]

Podem ter o amanhã e os planos que fizemos
Podem ter as músicas que nunca tocamos
Todos os sonhos quebrados, ter de tudo
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passado
Podem ter o futuro que nunca conhecemos
Podem ter os lugares que dissemos que iríamos
Todos os sonhos quebrados, ter de tudo
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passado

Você sempre escolheu ficar
Eu deveria agradecer por todos os dias
“Deus” sabe qual futuro nos reservou, ou onde nossa estória passou
Eu nunca acreditei até agora
Eu sei que o verei novamente, com certeza.

Não é egoísmo pedir mais
Mais uma noite, um dia, mais um sorriso em seu rosto
Mas nunca poderão ter o passado!

[Refrão]

Pensei que os nossos dias iriam durar para sempre
Pois, em minha mente tivemos tanto tempo, mas eu estava tão errada
Não posso acreditar nisso
Eu ainda posso encontrar forças nos momentos que fizemos
Estou olhando para trás, pro passado!

[Refrão]

Nenhum comentário: